通販検索/いつも気楽に

インフィニシス｜infinisys “Talk Now！” はじめてのロシア語[TALKNOW!ハジメテノロシアゴ]

“外国語を学びたいけれど時間がない、でも基礎だけは今すぐ押さえておきたいという方”短時間で効果的に外国語を身に付けることができる初級者向け語学学習ソフト。【ロシア語】450以上もの使用頻度の高い単語や短文が、基本単語・食べ物・色・語句・体・数・時間・買い物・国の 9つの分野に収められています。各分野は「言葉の練習」「話す練習」「簡単なゲーム」「難しいゲーム」「図鑑のプリント」で構成され、この5つのセクションを必要に応じていったりきたりすることによって自然に効率よく外国語が脳に記憶されるので、海外旅行前などの短時間でのレッスンに最適です。■ 言葉の練習■ 話す練習（録音機能）■ 簡単なゲームと難しいゲーム■ 図鑑のプリント■ カードゲーム

インフィニシス｜infinisys “Talk Now！” はじめてのドイツ語[TALKNOW!ハジメテノドイツゴ]

“外国語を学びたいけれど時間がない、でも基礎だけは今すぐ押さえておきたいという方”短時間で効果的に外国語を身に付けることができる初級者向け語学学習ソフト。【ドイツ語】450以上もの使用頻度の高い単語や短文が、基本単語・食べ物・色・語句・体・数・時間・買い物・国の 9つの分野に収められています。各分野は「言葉の練習」「話す練習」「簡単なゲーム」「難しいゲーム」「図鑑のプリント」で構成され、この5つのセクションを必要に応じていったりきたりすることによって自然に効率よく外国語が脳に記憶されるので、海外旅行前などの短時間でのレッスンに最適です。■ 言葉の練習■ 話す練習（録音機能）■ 簡単なゲームと難しいゲーム■ 図鑑のプリント■ カードゲーム

インフィニシス｜infinisys “Talk Now！” はじめての中国語[TALKNOW!ハジメテノチュウゴク]

“外国語を学びたいけれど時間がない、でも基礎だけは今すぐ押さえておきたいという方”短時間で効果的に外国語を身に付けることができる初級者向け語学学習ソフト。【中国語】450以上もの使用頻度の高い単語や短文が、基本単語・食べ物・色・語句・体・数・時間・買い物・国の 9つの分野に収められています。各分野は「言葉の練習」「話す練習」「簡単なゲーム」「難しいゲーム」「図鑑のプリント」で構成され、この5つのセクションを必要に応じていったりきたりすることによって自然に効率よく外国語が脳に記憶されるので、海外旅行前などの短時間でのレッスンに最適です。■ 言葉の練習■ 話す練習（録音機能）■ 簡単なゲームと難しいゲーム■ 図鑑のプリント■ カードゲーム

インフィニシス｜infinisys “Talk Now！” はじめての韓国語[TALKNOW!ハジメテノカンコクゴ]

“外国語を学びたいけれど時間がない、でも基礎だけは今すぐ押さえておきたいという方”短時間で効果的に外国語を身に付けることができる初級者向け語学学習ソフト。【韓国語】450以上もの使用頻度の高い単語や短文が、基本単語・食べ物・色・語句・体・数・時間・買い物・国の 9つの分野に収められています。各分野は「言葉の練習」「話す練習」「簡単なゲーム」「難しいゲーム」「図鑑のプリント」で構成され、この5つのセクションを必要に応じていったりきたりすることによって自然に効率よく外国語が脳に記憶されるので、海外旅行前などの短時間でのレッスンに最適です。■ 言葉の練習■ 話す練習（録音機能）■ 簡単なゲームと難しいゲーム■ 図鑑のプリント■ カードゲーム

インフィニシス｜infinisys “海外取引に役立つシリーズ” Talk Business 中国語[TALKBUSINESSカイガイト]

“学びたい言語がきっとある。”対話的な学習方法と高品質なビデオ動画を利用した、語学学習ソフトウェア。【中国語】海外との取引前の短時間に簡単な会話を実践的なビデオ動画を見ながら学習できます。また、ビジネスで役に立つ語学の学習を始めてみたい方にも最適です。レッスン内容には、海外とのビジネスシーンにおいて頻繁に使用される単語や単文が、「語意、電話、会議、出張、キャリア、交渉、取引／売買、マーケティング／広告／PR、IT／インターネット／イーコマ-ス／通信、銀行／金融／株取引／会計の10カテゴリーで収録され、各々のレッスンは「フレーズ」「会話」「クイズ」「印刷」で構成されています。

インフィニシス｜infinisys 〔Win・Mac版〕 Talk Now！ はじめてのチェワ語[TALKNOW!ハジメテノチェワゴ]

初心者向けチェワ語学習ソフト。（Win・Mac版）外国語を学びたいけれど時間がない、でも基礎だけは今すぐ押さえておきたいという方のための、短時間で効果的に外国語を身に付けることができる初級者向け語学学習ソフト。

インフィニシス｜infinisys “海外取引に役立つシリーズ” Talk Business アメリカ英語[TALKBUSINESSカイガイト]

“学びたい言語がきっとある。”対話的な学習方法と高品質なビデオ動画を利用した、語学学習ソフトウェア。【アメリカ英語】海外との取引前の短時間に簡単な会話を実践的なビデオ動画を見ながら学習できます。また、ビジネスで役に立つ語学の学習を始めてみたい方にも最適です。レッスン内容には、海外とのビジネスシーンにおいて頻繁に使用される単語や単文が、「語意、電話、会議、出張、キャリア、交渉、取引／売買、マーケティング／広告／PR、IT／インターネット／イーコマ-ス／通信、銀行／金融／株取引／会計の10カテゴリーで収録され、各々のレッスンは「フレーズ」「会話」「クイズ」「印刷」で構成されています。

インフィニシス｜infinisys 〔Win・Mac版〕 Talk Now！ はじめてのグルジア語[TALKNOW!ハジメテノグルジア]

初心者向けグルジア語学習ソフト。（Win・Mac版）外国語を学びたいけれど時間がない、でも基礎だけは今すぐ押さえておきたいという方のための、短時間で効果的に外国語を身に付けることができる初級者向け語学学習ソフト。

インフィニシス｜infinisys 〔Win・Mac版〕 Talk Now！ はじめてのナバホ語[TALKNOW!ハジメテノナバホゴ]

初心者向けナバホ語学習ソフト。（Win・Mac版）外国語を学びたいけれど時間がない、でも基礎だけは今すぐ押さえておきたいという方のための、短時間で効果的に外国語を身に付けることができる初級者向け語学学習ソフト。

インフィニシス｜infinisys 〔Win・Mac版〕 Talk Now！ はじめてのスイス語[TALKNOW!ハジメテノスイス]

初心者向けスイス語学習ソフト。（Win・Mac版）外国語を学びたいけれど時間がない、でも基礎だけは今すぐ押さえておきたいという方のための、短時間で効果的に外国語を身に付けることができる初級者向け語学学習ソフト。

イースト｜EAST 〔Win版〕人名外字1500 V5 人名辞書版 マスターパッケージ[ジンメイガイジ1500V5ジ]

■人名専用の俗字・異体字TrueTypeフォント。

ロゴヴィスタ｜LogoVista エスペラント日本語辞典 第2版 [Windows用][LVDJE01010WR0]

「エスペラント日本語辞典第2版」は、見出し語総数43817語、用例は38000例以上を収録した高度な学習辞典です。類語・関連語コラムにも工夫を凝らし、日本語使用者にとって有用な情報を多く記載。現代生活に必要な略語など、付録も充実しています。機能概要「LogoVista電子辞典シリーズ」は、初めての方にも簡単に使える高性能検索ソフト「LogoVista電子辞典ブラウザ」を搭載しております。

ロゴヴィスタ｜LogoVista 超級クラウン中日・クラウン日中辞典 [Windows用]

日常に、学習に、ビジネスに!充実の中日・日中辞典「超級クラウン中日・クラウン日中辞典」は、中国政府認定の新語や政治・経済・医学・ITなどの術語が充実し、総項目数91500(親字11500、熟語80000)の学習・ビジネスに幅広く対応した最新中日辞典「超級クラウン中日辞典」と、すべての訳語・用例にピンインを付し、日常生活とビジネスに必要十分な約40000語を収録した「クラウン日中辞典」をまとめた製品です。 「LogoVista電子辞典シリーズ」は、初めての方にも簡単に使える辞典検索のための専用アプリを搭載しております。

ロゴヴィスタ｜LogoVista 新明解国語辞典 第八版 [Windows用]

「新明解国語辞典 第八版」は、実感のこもったシャープな語釈が大評判の、日本でいちばん売れている小型国語辞典の改訂新刊です。約1、500語を増補し、収録語数約7万9000。9万を超えるアクセントの方針の一新とそれに伴う用法の広がり・漢字表記や文法に関するさらなる多彩な情報・「かぞえ方」を発展させた「数字の読み方」など、今までになかった多くの情報を加味しました。時代に即した辞書として、新語を含む新項目も多数採用した、今をとらえた国語 辞典の決定版です。 本製品には、全面リニューアルした辞典検索のための専用アプリを搭載。

ロゴヴィスタ｜LogoVista 〔Win・Mac版〕 LogoVista電子辞典シリーズ 現代スペイン語辞典・和西辞典 改訂版[ゲンダイスペインゴジテン・ワセ]

〔タッチパネル式インデックス検索を搭載！〕『現代スペイン語辞典 改訂版』と、『和西辞典 改訂版』を一つにまとめた西和・和西辞典。（Win・Mac版）ニュアンス・語法・文化的背景にも踏み込んでスペイン語をより正しく、よりこまやかに理解できる『現代スペイン語辞典 改訂版』と、中南米語も詳しく紹介し、ネイティブによる自然なスペイン語の例文を豊富に収め、初級学習者から旅行者・ビジネスマンまで役立つ『和西辞典 改訂版』を一つにまとめた製品です。■ 中南米の表現、最新用語を多数収録し、語数約45000を搭載（現代スペイン語辞典 改訂版）■ ネイティブによる自然なスペイン語の例文が豊富。見出し語数35000項目。単語と表現65000収録。185の囲み記事。（和西辞典 改訂版）■ タッチパネル式インデックス検索を搭載！画面を最大限活用した「タッチパネル式インデックス検索」を搭載。単語を記したパネルを並べることで周囲の単語を見渡すこともでき、従来不足しがちとされてきた一覧性を補いました。※ タッチパネル対応のPCではタッチ操作が可能です。非対応のPCではマウスでの操作となりますので予めご了承くださいませ。 ロゴヴィスタ 〔Win・Mac版〕 LogoVista電子辞典シリーズ 現代スペイン語辞典・和西辞典 改訂版

ロゴヴィスタ｜LogoVista 〔Win・Mac版〕 LogoVista電子辞典シリーズ 有斐閣 経済辞典 第5版[ユウヒカクケイザイジテンダイ5]

〔激変の時代に応える 第5版〕経済を中心とした広範な分野の学術用語・時事用語・ビジネス用語など2万項目を、平均100字で簡潔・明快に解説した経済用語の国語辞典。（Win・Mac版）前版からの社会、経済の変動を踏まえ、収録項目の見直しを行い、全面的に内容のアップデートを図った充実の内容で、グローバル化時代の学習・実務に必携の辞典です。■ 10年ぶりの全面刷新！■ 用語の意味や用法などが即座にわかる経済用語の国語辞典■ 経済を中心とした広範な分野の学術用語・時事用語・ビジネス用語など2万項目■ 周囲の単語を見渡せるタッチパネル検索を搭載 ロゴヴィスタ〔Win・Mac版〕 LogoVista電子辞典シリーズ 有斐閣 経済辞典 第5版 (ユウヒカク ケイザイジテン)

ロゴヴィスタ｜LogoVista 〔Win／Mac版〕 岩波 生物学辞典 第5版[イワナミセイブツガクジテンダ]

■「岩波 生物学辞典 第5版」は、1996年の第4版刊行以降の、ヒトゲノム解読をはじめとする生物学の大変革を反映!新たな編者陣のもと、400名を超える専門家が全項目を校閲し、1000を超える項目を追加。■生物学とその周辺分野を網羅した総合生物学辞典です。■LogoVista電子辞典ならではの高性能検索ソフト「LogoVista電子辞典ブラウザ」が搭載され、クリック一つでラクラク検索。 ロゴヴィスタ〔Win／Mac版〕 岩波 生物学辞典 第5版 (イワナミ セイブツガクジテン ダ)

ロゴヴィスタ｜LogoVista 〔Win・Mac版〕 LogoVista電子辞典シリーズ 研究社 英語大辞典セット（研究社 新英和大辞典第6版・研究社 新和英大辞典第5版・研究社 「新編英和活用大辞典」）[ケンキユウシヤエイゴダイジテンセ]

〔本格的な英語学習や翻訳実務に最適！〕研究社英語大辞典セット。■ 本格的な英語学習や翻訳実務に最適な人気辞典が、たった一度のインストールでまとめて簡単にインストールできます。価格もお得ですが、インストール作業が一回で済むのも研究社英語大辞典セットの大きな魅力です！■ 『研究社英語大辞典セット』は、一般語はもとよりIT・マルチメディア・通信・経済・ビジネス・医療・バイオテクノロジー・環境問題など最先端の分野の専門語や百科的情報も積極的に取り入れた『研究社 新英和大辞典第6版 』、専門用語、流行語、和製英語表現、地名・人名・組織名、各種タイトル、日本の文物まで、 あらゆる分野の日本語の語彙を取り込んで英訳を付した『研究社 新和英大辞典第5版 』、重要英単語 16000 語の活用方法を、約 380000 もの用例でまとめた、英文を「書くための」辞典『新編英和活用大辞典』を収録しています。英語学習や翻訳実務に最適な辞典セットです。【収録セット内容】・研究社 新英和大辞典第6版・研究社 新和英大辞典第5版・新編英和活用大辞典以上の3点を収録。 ロゴヴィスタ〔Win・Mac版〕 LogoVista電子辞典シリーズ 研究社 英語大辞典セット(研究社 新英和大辞典第6版・研究社 新和英大辞典第5版・研究社 「新編英和活用大辞典」) (ケンキユウシヤ エイゴダイ)

ロゴヴィスタ｜LogoVista 〔Win・Mac版〕 LogoVista電子辞典シリーズ 新漢語林 第二版[シンカンゴリンダイニハン]

〔全面大改訂！〕伝統と革新が融合した究極の学習漢和辞典。（Win・Mac版）親字数14629、熟語数約50000。熟語は漢文学習に必要なものを精査して収録しています。豊富な用例全てに書き下し文と現代語訳を付し、わかりやすさにこだわりました。さらに、助字については解説を全面的に見直し学習漢和として他を圧倒する充実の内容に。漢文学習と日常生活、それぞれに必須の情報を収録した、漢字の全てがわかる辞典です。■ 学習漢和最大級の親字数1万4629、熟語数約50000■ 新常用漢字表に完全対応し、筆順も明示■ 豊富な用例全てに書き下し文と現代語訳付き■ 『論語』『史記』など重要古典から、用例を多数採録■ 漢文学習上最も重要な助詞について、解説を全面刷新 ロゴヴィスタ LogoVista電子辞典シリーズ 新漢語林 第二版 HYB/CD

ロゴヴィスタ｜LogoVista 〔Win・Mac版〕 LogoVista電子辞典シリーズ 日外 科学技術45万語対訳辞典 英和・和英[ニチガイカガクギジュツ45マンコ]

〔医学・生物学、化学、地球科学、航空・宇宙など幅広い分野を網羅。〕基礎からカバーする英和・和英対訳辞典「収録語数」約450000語。（Win・Mac版）普通の辞書には載っていない専門用語が採録されています。技術の進歩が著しい情報・通信分野や最新のJIS用語等を大幅に追加し、約450000語を収録しました。また、英語を入力すれば英和辞典を、日本語を入力すれば和英辞典を自動的に検索。見出しだけでなく、本文中からもキーワード検索をすることができます。英語の技術文書の翻訳に、研究に、実務に、どんな用途にも便利な頼もしい辞典です。

ロゴヴィスタ｜LogoVista 〔Win・Mac版〕 LogoVista電子辞典シリーズ 岩波 日本史辞典[イワナミニホンシジテン]

日本史および関連諸分野の第一線の研究者が総力をあげて執筆。■小項目を中心としつつ重要な項目には十分な情報を取り込み1万9千項目を収録。■さらに項目に採用しなかった人名や事項など1万3千項目を準項目索引として付し、合わせて3万項目以上の辞典として活用できます。 ロゴヴィスタ 岩波日本史辞典 HYB/CD

ロゴヴィスタ｜LogoVista 〔Win・Mac版〕 LogoVista電子辞典シリーズ NEW斎藤和英大辞典[NEWサイトウワエイダイジテン]

〔「収録語数」約50000語／用例・文例約150000例。〕不朽の大著「斎藤和英大辞典」を、現代仮名遣いでリニューアル。（Win・Mac版）英語学、辞典史に名を残す名著 (昭和3年、日英社刊)「斎藤和英大辞典」のリニューアル版を完全電子化。古き良き日本語表現を彷彿とさせる約50000の見出しと、特に英訳しにくいとされる俳句、漢詩、芝居の台詞など日本固有の言葉を英訳。日本の風俗や文化、日本的な考え方を英訳するにはぜひ欲しい一本です。

ロゴヴィスタ｜LogoVista 〔Win・Mac版〕 LogoVista電子辞典シリーズ 日外 25万語医学用語大辞典 英和・和英対訳[ニチガイ25マンゴイガクヨウゴ]

〔医学・医療・薬学・薬品関係分野の専門用語を約480000語も収録。〕医学用語の対訳辞典。（Win・Mac版）「収録語数」英和・和英合計480000語。英語を入力すれば英和辞典を、日本語を入力すれば和英辞典を自動的に検索。見出しだけでなく、本文中からもキーワード検索をすることができます。学術論文、各種文献の読解・作成に役立つ、医療関係者必携の用語辞典です。 ロゴヴィスタ〔Win・Mac版〕 LogoVista電子辞典シリーズ 日外 25万語医学用語大辞典 英和・和英対訳 (ニチガイ 25マンゴイガ)

ロゴヴィスタ｜LogoVista 〔Win・Mac版〕 LogoVista電子辞典シリーズ 日外 現代イタリア語表現辞典[ニチガイゲンダイイタリアゴヒョ]

〔イタリアで日常的に使う成句や慣用句、連語など〕熟語約16000語を網羅した熟語辞典。（Win・Mac版）全ての見出しに、イタリアのテレビ・ラジオや新聞、単行本から引用した生きた例文が追加されているため、熟語の具体的な使い方や、イタリア語らしい表現が参照できます。また付属の動詞活用表で、重要な動詞の活用を確認することもできます。

ロゴヴィスタ｜LogoVista 〔Win・Mac版〕 LogoVista電子辞典シリーズ 現代用語の基礎知識 カタカナ外来語略語辞典 第5版[ゲンダイヨウゴノキソチシキカタカ]

〔あたらしい常識満載！4万語超厳選・大改訂〕外来語は、『現代用語の基礎知識』のために蓄積されてきた資料を基にして、さらに独自に収集した外来語を収録。（Win・Mac版）■ 『現代用語の基礎知識』のために蓄積された資料と独自に収集した外来語を収録■ 時事的な外来語については、やや長めの時事解説を加えて百科事典に近い情報を間便に示す ロゴヴィスタ 〔Win・Mac版〕 LogoVista電子辞典シリーズ 現代用語の基礎知識 カタカナ外来語略語辞典 第5版

ロゴヴィスタ｜LogoVista 〔Win・Mac版〕 LogoVista電子辞典シリーズ リーダーズ英和辞典 第3版[リーダーズエイワジテンダイ3ハ]

〔全面改訂版！収録項目数 28万。〕最強の英和辞典。（Win・Mac版）■ 収録項目数28万（見出し語、派生語、準見出し、イディオムを含む）■ 現代英語の語彙・用法を的確に反映■ 読むための情報に的をしぼり、大辞典をしのぐ豊富な語彙をコンパクトに収録■ 新語・新語義・専門語・固有名・イディオムなど約1万項目を追加。■ 口語・俗語から多様な分野の専門語まで、幅広く採録。 ロゴヴィスタ 〔Win・Mac版〕 LogoVista電子辞典シリーズ リーダーズ英和辞典 第3版

クロスランゲージ｜CROSS LANGUAGE 〔Win版〕 翻訳ピカイチ 欧州語 V6＋OCR[ホンヤクピカイチオウシュウゴV6]

〔日本語 ⇔ 英語+欧州5か国語（仏・独・西・葡・伊）〕翻訳ソフト。■翻訳ピカイチ 欧州語 V6+OCRは、英語＋欧州5か国語(フランス語・ドイツ語・スペイン語・ポルトガル語・イタリア語) ⇔日本語の双方向翻訳に対応したマルチリンガル翻訳ソフトです。最新の英日/日英翻訳エンジン搭載による翻訳精度の向上に加え、画像文字も翻訳できる「キャプチャ翻訳」、PDFファイルをレイアウトどおりに翻訳する「PDFダイレクト翻訳」などの最新機能を搭載。より高度に進化した欧州多言語翻訳ソフトです。 ヤマタネ〔Win版〕 翻訳ピカイチ 欧州語 V6＋OCR (ホンヤクピカイチ オウシユウ)

クロスランゲージ｜CROSS LANGUAGE 〔Win版〕 翻訳ピカイチ 韓国語 V10＋OCR[ホンヤクピカイチカンコクゴV10]

〔日本語 ⇔ 韓国語〕翻訳ソフト。■翻訳ピカイチ 韓国語 V10+OCRは、韓国語⇔日本語の双方向翻訳に対応した翻訳ソフトです。翻訳ピカイチ韓国語は、高精度翻訳エンジンとハングル自動文法補正機能により、韓国語が簡単に作成できる三面翻訳エディタを搭載した韓国語翻訳ソフトのベストセラーです。韓国語のホームページやPDFファイル、Word/Excelファイルもレイアウトを保持したまま翻訳する便利な機能も備えた高機能翻訳ソフトです。

クロスランゲージ｜CROSS LANGUAGE 〔Win版〕 翻訳ピカイチ 中国語 V10＋OCR[ホンヤクピカイチチュウゴクゴV]

〔日本語 ⇔ 中国語（簡体字 / 繁体字）〕翻訳ソフト。■翻訳ピカイチ 中国語 V10+OCRは、簡体字中国語/繁体字中国語⇔日本語 の双方向翻訳に対応した翻訳ソフトです。 11分野の専門語辞書（ビジネス系2分野／科学技術系7分野／医化学系2分野）の標準搭載により、専門分野の翻訳にも対応！ ホームページやWord/Excel/PowerPoint/Outlook、PDFファイルなどの便利な翻訳機能も満載した中国語翻訳ソフトです。 ヤマタネ〔Win版〕 翻訳ピカイチ 中国語 V10＋OCR (ホンヤクピカイチ チユウゴクゴ V)

【中古】【未使用】日外アソシエーツ CD-専門用語対訳集 機械・工学17万語 英和/

【中古】【未使用】日外アソシエーツ CD-専門用語対訳集 機械・工学17万語 英和/【メーカー名】日外アソシエーツ【メーカー型番】【ブランド名】日外アソシエーツ【商品説明】日外アソシエーツ CD-専門用語対訳集 機械・工学17万語 英和/映像商品などにimportと記載のある商品に関してはご使用中の機種では使用できないこともございますので予めご確認の上お買い求めください。 品については商品タイトルに記載がない場合がありますので、ご不明な場合はメッセージにてお問い合わせください。 画像はイメージ写真ですので画像の通りではないこともございます。また、中古品の場合、中古という特性上、使用に影響の無い程度の使用感、経年劣化、キズや汚れがある場合がございますのでご了承の上お買い求めくださいませ。ビデオデッキ、各プレーヤーなどリモコンなどしてない場合もございます。 中古品は商品名に『初回』『限定』『○○付き』等の記載があっても品、特典、ダウンロードコードなどは無い場合もございます。 中古品の場合、基本的に説明書・外箱・ドライバーインストール用のCD-ROMはついておりません。 当店では初期不良に限り、商品到着から7日間は返品を受付けております。 ご注文からお届けまで ご注文⇒ご注文は24時間受け付けております。 注文確認⇒当店より注文確認メールを送信いたします。 入金確認⇒決済の承認が完了した翌日より、お届けまで3営業日～10営業日前後とお考え下さい。 ※在庫切れの場合はご連絡させて頂きます。 出荷⇒配送準備が整い次第、出荷致します。配送業者、追跡番号等の詳細をメール送信致します。 ※離島、北海道、九州、沖縄は遅れる場合がございます。予めご了承下さい。 ※ご注文後、当店より確認のメールをする場合がございます。期日までにご返信が無い場合キャンセルとなりますので予めご了承くださいませ。 ※当店ではお客様とのやりとりを正確に記録する為、電話での対応はしておりません。メッセージにてご連絡くださいませ。