通販検索/いつも気楽に

海のむこうで[本/雑誌] (原タイトル:ACROSS THE SEA) / M.B.ゴフスタイン/作 石田ゆり子/訳

ご注文前に必ずご確認ください＜商品説明＞M.B.ゴフスタイン「海のむこうで」（原題：ACROSS THE SEA）は1968年に出版されたゴフスタイン初期の傑作です。これまで日本未翻訳でしたが、女優・石田ゆり子の初の翻訳、佐々木美香のデザインで50年以上の歳月を経て蘇ります。小さな小さな日常のなかに幸せは宿っていてその一瞬に集中して生きている子供達の時間は不思議なくらい永遠なものとして心に刻まれる。その一瞬を切り取った物語。それが私の思うゴフスタインの世界なのだ。（石田ゆり子 「あとがき」より）【書籍内容】おじいさんと私が時空を超えて出会う話からはじまり、ひと気のない風車に現れた食いしん坊な鳥のお話で幕を閉じます。収められた5つの物語には、明確なつながりはなく、海と、空のイメージを軸に、私たちそれぞれの記憶が重なって、まるでカスタムメイドのように物語が作られていきます。ゴフスタインの実験性と心がさらわれていく浮遊感、はにかむようなユーモアが混在しています。＜アーティスト／キャスト＞石田ゆり子(演奏者)＜商品詳細＞商品番号：NEOBK-2662957M. B. Gofusutain / Saku Ishida Yuriko / Yaku / Umi No Muko De / Original Title: across the SEAメディア：本/雑誌重量：340g発売日：2021/06JAN：9784910592039海のむこうで[本/雑誌] (原タイトル:ACROSS THE SEA) / M.B.ゴフスタイン/作 石田ゆり子/訳2021/06発売

『海のむこうで ボックスセット』 M.B.ゴフスタイン

『海のむこうで ボックスセット』 M.B.ゴフスタイン：著 石田ゆり子：訳 ・「ACROSS THE SEA」の日本語版に加えて、 オリジナル（英語版）の復刻版を一緒にした、 特別なボックスセットです。【内容】 BOXサイズ W194 × H230 mm ・オリジナル復刻版 （英語版）×1冊 ・（日本語版）×1冊 特典：ゴフスタインの母親が贈った手紙のレプリカ 未開封新品です。定価：税込7150円。（本体6500円+税）